Your mother sucks cocks in Hell
Marbre (fragment d'une sculpture romaine antique, Ie-IIe siècle après J-C), chêne et pigment (fragment d'une sculpture française du gothique primitif), contreplaqué, vis dorée en acier carbone plaquée zinc
53,5 x 35,6 x 39,7 cm
Your Mother Sucks Cocks in Hell de Danh Vo réunit un fragment de sculpture en marbre de l’Antiquité romaine représentant les jambes d’un jeune enfant et le visage couronné et hiératique d’une Madone en chêne du XIIIe siècle. Le titre obscène, tiré des paroles de la jeune fille possédée dans le film L’Exorciste permet de discerner les desseins de l’artiste : unir des univers antagoniques pour en extraire une pensée critique et ironique de la société.
Dans plusieurs œuvres, Danh Vo joue avec le spirituel et le païen, en donnant à des fragments de sculptures religieuses un titre profane inspiré de la culture populaire. Il utilise à plusieurs reprises des citations licencieuses du film L’Exorciste comme : « Your mother sucks cocks in hell. » Cet anathème fait écho à l’acte profane de démembrement de la Vierge. Le jeu entre titre et œuvre occasionne alors un court-circuit sémantique et culturel.
La sculpture Your Mother Sucks Cocks in Hell de Danh Vo a été montrée pour la première fois par la Collection Pinault en 2015-2016 lors de l’exposition « Slip of the Tongue » à Punta della Dogana.
© Tadao Ando Architect & Associates, Niney et Marca Architectes, agence Pierre-Antoine Gatier. Photo : Aurélien Mole. Courtesy Pinault Collection
Photo: Stephen White / Courtesy the artist and Marian Goodman Gallery, London