bye bye

2010

Gravure. Somerset 300 gr.

48,8 x 37,5 cm

Cinq missionnaires français partant pour l’Asie en 1852 posent solennellement pour la photographie. Ces jeunes prêtres semblent se rassurer avant leur départ imminent, dont le titre fait ironiquement écho, Bye Bye. Ce nom revêt une sonorité d'autant plus sarcastique qu’un de ces hommes, Jean Théophane Vénard, meurt en martyr pendant sa mission. Pour Danh Vo, cette photographie sert de fragment d’un récit en filigrane explorant l’influence culturelle occidentale au Vietnam.

Danh Vo sélectionne soigneusement des objets du quotidien et des archives. Ses documents, souvent non retouchés, deviennent les témoins muets d'événements s'inscrivant dans une histoire plus large. Dans Bye Bye, l’artiste recourt à l'image de jeunes missionnaires pour évoquer la diffusion du christianisme par les Européens, provoquant un immense bouleversement culturel au détriment des traditions locales.

La photographie Bye Bye de Danh Vo a été montrée pour la première fois par la Collection Pinault en 2015-2016 lors de l’exposition « Slip of the Tongue » à Punta della Dogana.

Expositions