Clown Torture (I'm Sorry and No, No, No)

Deux écrans se font face. Sur le premier, un clown répète la phrase : « I’m sorry for what I did. I don’t know why I did it » (« Je suis désolé pour ce que j’ai fait, je ne sais pas pourquoi je l’ai fait ») ; sur l’écran opposé, un Pierrot crie à l’infini « No. No. No. ». Au cœur de cette insurmontable aporie, le spectateur se trouve pris en étau entre comédie et tragédie.

En abordant les délicates questions de l’enfermement, de l’aliénation mentale, de la surveillance et de la torture, Bruce Nauman réalise avec la vidéo Clown Torture une création marquante et bouleversante. En détournant l’image du clown de sa fonction habituelle et en jouant sur la répétition, l’artiste provoque une situation d’étouffement et d’anxiété. Il nous interroge également sur les limites de la communication humaine.

L’installation vidéo Clown Torture, conservée au sein de la Collection Pinault, a été présentée pour la première fois en 2006 lors de l’exposition « Where Are We Going? » à Palazzo Grassi.