Fucking Hell
Fibre de verre, technique mixte et plastique (9 parties)
Huit parties: 215 x 128,7 x 249,8 cm (chaque) Une partie: 215,4 x 128 x 128 cm
Seconde version de l’œuvre Hell (2000), accidentellement détruite en 2004, Fucking Hell se présente sous la forme de neuf vitrines ordonnées en croix gammée. Elles contiennent des maquettes où sont mis en scène trente mille petits squelettes de soldats nazis utilisés pour nous démontrer l’absurdité de la Seconde Guerre Mondiale.
Les frères Jake et Dinos Chapman se sont amusés à glisser des incohérences dans cette apocalypse sous verre. Dans les ruines de notre civilisation sont présents neuf petits d’Hitler, à nous de nous lancer dans un « où est Charlie ? » remastérisé et de les retrouver.
Cette œuvre édifiante s’inscrit dans la démarche irrévérencieuse des frères Chapman qui n’ont de cesse de manier humour noir et provocation. Elle a été présentée pour la première fois à l’occasion de l’exposition « Mapping the Studio » (2009-2011) à Punta della Dogana.
