ppn, Chapter 29

Dans une mise en abyme, deux panneaux de tailles différentes se superposent en dédoublant le même motif d’une montagne, selon une reproduction photographique en noir et blanc, qu’encadre un cerne noir au liserai bleu clair.

Cette œuvre réflexive sur la valeur du cadre tout comme du support dans le médium pictural s’inscrit dans une série ou « chapitre » éponyme selon l’artiste Rebecca H. Quaytman réalisée lors d’un séjour en Israël. Le motif photographique reproduit deux fois dans l’œuvre a été capturé par l’artiste elle-même alors qu’elle traversait le désert. Quant au titre, il fait référence au terme hébreux ppn (Haqaq), signifiant à la fois « graver » et « légiférer », que l’artiste a trouvé dans un ouvrage du philosophe et historien Gershom Scholem à propos de l’Angelus Novus de Paul Klee.

L’œuvre Ppn, Chapter 29 a été présentée pour la première fois par la Collection Pinault lors de l'exposition « Luogo e Segni » à Punta della Dogana à Venise en 2019.